While Las Vegas’ vibrant life is a dream for thrill-seekers, it can be a challenge for those sensitive to its high-octane pulse.